-
1 передовые методы труда
передовые методы трудаперадавыя метады працыКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > передовые методы труда
-
2 передовые методы труда
Labor protection: advanced technologyУниверсальный русско-английский словарь > передовые методы труда
-
3 передовые методы труда
-
4 передовые методы труда
Русско-Английский новый экономический словарь > передовые методы труда
-
5 перенести
сов.1. кого-что аз ҷое ба ҷое бурдан, бардошта бурдан (овардан), кашондан, гузарондан; перенести ребёнка через ручеи бачаро бардошта аз ҷӯи гузарондан; перенести дрова с улицы в сараи ҳезумро аз кӯча ба хезумхона кашондан // разг. бардошта бурдан, тез бурдан; конь мигом перенёс его через поле асп ӯро дар як дам аз дашт гузаронда бурд // перен. бурдан; сайр кунондан; мысли перенесли его в будущее фикру хаёл ӯро ба саири оянда бурданд2. что кӯчондан; перенести столицу в другои город пойтахтро ба шаҳри дигар кӯчондан; перенести сарай подальше от дома ҳезумхонаро ба ҷои дуртар аз хона кӯчондан3. что (направытъ) равона кардан; перенести огонь артиллерии в тыл противника оташи тӯпҳоро ба ақибгоҳи душман равона кардан // (распространить) вусъат додан, ҷори кардан; перенести передовые методы труда на все предприятия усулҳои пешқадами меҳнатро дар тамоми муассисаҳо ҷорӣ кардан // (приурочить) мувофиқ кунондан, оид кардан, нисбат додан, мутааллиқ гардондан, гузарондан; перенести действие романа в прошлое воқеаҳои романро ба замонҳои гузашта оид кардан4. что ба вақти дигар мавқуф тузоштан, ба вақти дигар монондан, мӯҳлати дигар таъин кардан; перенести собрание на другой день маҷлисро ба рӯзи дигар монондан5. что кӯчондан, ба сатри дигар гузарондан; перенести последнии слог ҳиҷои охирро ба сатри дигар гузарондан6. что кӯчондан, гузарондан; перенести чертёж на кальку нақшаро ба рӯи коғази шаффоф гузарондан; перенести исправления в рукопись тасҳеҳотро ба дастнавис гузарондан7. что таҳаммул кардан, аз сар гузарондан, тоқат кардан, тоб овардан; перенести тяжелую болнезнь касалии сахтро аз сар гузарондан; он не мог \перенести этого удара ӯ ба ин зарба тоб оварда натавонист
См. также в других словарях:
Передовые методы труда — см. Новаторство … Большая советская энциклопедия
Морозов, Иван Васильевич (Герой Социалистического Труда) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Морозов. В Википедии есть статьи о других людях с именем Морозов, Иван Васильевич. Иван Васильевич Морозов Дата рождения … Википедия
Лебедев, Виктор Николаевич (Герой Социалистического Труда) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лебедев. В Википедии есть статьи о других людях с именем Лебедев, Виктор. В Википедии есть статьи о других людях с именем Лебедев, Виктор Николаевич. Виктор Николаевич Лебедев … Википедия
Погорелов, Виктор Григорьевич — Виктор Григорьевич Погорелов Род деятельности: рабочий, шлифовщик НПО «Ленинец» Дата рождения: 12 августа 1926(1926 08 12) … Википедия
Профессионально-техническое образование — I Профессионально техническое образование форма профессионального образования, имеющая целью подготовку квалифицированные рабочих для отраслей народного хозяйства в профессонально технических учебных заведениях; совокупность… … Большая советская энциклопедия
Профессионально-техническое образование — I Профессионально техническое образование форма профессионального образования, имеющая целью подготовку квалифицированные рабочих для отраслей народного хозяйства в профессонально технических учебных заведениях; совокупность… … Большая советская энциклопедия
Артёмов, Иван Владимирович — Иван Владимирович Артёмов Дата рождения: 14 февраля 1933(1933 02 14) (79 лет) Место рождения: д. Борозда, Покрово Марфинский район, Тамбовская область, РСФСР, СССР Страна … Википедия
Производственная литература — профессиональная прикладная литература, совокупность произведений письменности и печати, содержанием которых является описание определённого вида практической деятельности людей или используемых в ней машин, оборудования и т.д. П. л.… … Большая советская энциклопедия
Агитатор — («Агитатор»,) журнал ЦК КПСС, основан в 1923. Первоначально орган ЦК РКП(б), МК РКП(б) и Главполитпросвета; назывался «Памятка агитатора», с 1925 «Спутник агитатора». В 1925 36 издавался в двух вариантах: для города и для деревни. В 1956… … Большая советская энциклопедия
Комсомольская правда — («Комсомольская правда», ) всесоюзная молодёжная газета, орган ЦК ВЛКСМ. Выходит в Москве 6 раз в неделю. Создана на основе решения 13 го съезда РКП (б) (1924). Первый номер вышел 24 мая 1925. «К. п.» является организатором советской… … Большая советская энциклопедия
перенести́ — несу, несёшь; прош. перенёс, несла, ло; прич. прош. перенёсший; прич. страд. прош. перенесённый, сён, сена, сено; сов., перех. (несов. переносить1). 1. Неся, переместить через какое л. пространство или через какое л. препятствие, преграду.… … Малый академический словарь
